être en camp volant - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

être en camp volant - tradução para francês

АМЕРИКАНСКИЙ МУЛЬТСЕРИАЛ
Jurassic World Camp Cretaceous; Camp Cretaceous

être en camp volant      
être en camp volant
(être [или vivre] en camp volant)
не быть надежно пристроенным; ≈ жить как птица божья
camp         
{m}
1) лагерь, лагерная стоянка; стан
camp léger — временный лагерь
camp fortifié — укрепленный лагерь
camp de pionniers — пионерский лагерь
camp scout — лагерь скаутов
camp d'instruction — учебный лагерь
camp de réfugiés — лагерь беженцев
camps de la mort — лагери смерти
feu de camp — костер
faire un camp — расположиться лагерем; разбить лагерь
lever le camp — сняться с лагеря; уйти; двинуться в путь
camp de jeu — спортивное поле
camp volant — временный лагерь; кочующее подразделение
être [vivre] en camp volant — не иметь прочного пристанища, жить временно
ficher le camp {разг.}, foutre le [son] camp {груб.} — 1) уйти, убраться 2) ломаться; разваливаться; портиться
2) {перен.} {разг.} лагерь
camp adverse — противник
passer dans l'autre camp, changer de camp — перейти в другой лагерь, переметнуться
3) {канад.} загородный домик
camp de chasse — охотничий домик
camp de bûcherons — лагерь, поселок лесорубов
volant         
летающий; летательный ;
un poisson volant - летающая рыба;
une machine volante - летательный аппарат;
"une forteresse volante" - "летающая крепость";
le personnel volant - лётный состав;
неприкреплённый ; переносный ;
une feuille volante - отдельный лист [бумаги];
une table volante - переносный стол;
un pont volant - 1) перекидной мост; 2) паром ;
être installé en camp volant - устраиваться/устроиться временно;
une équipe volante de dépannage - разъездная ремонтная бригада;
la brigade volante - бригада, срочно выезжающая на место происшествия;
jouer au volant - играть в волан [в бадминтон];
une partie de volant - игра [партия] в волан [в бадминтон];
{техн.} маховик ;
volant magnétique - маховичное магнето;
руль, баранка ;
être au volant - сидеть за рулём ;
je prends le volant - я сажусь за руль;
donner un brusque coup de volant - неожиданно повернуть руль;
волан, оборка ;
un jupon à volants - юбка с воланами [с оборками];
conserver un volant de sécurité - сохранять гарантийный резерв [запас];
détacher le volant d'un carnet à souche - отрывать/оторвать листок отрывной книжки;
{f} pêcher à la volante - удить [рыбу] нахлёстом

Definição

ЭНЕИДА
(лат. Aeneis), национальный римский эпос, созданный Вергилием в период 29-19 до н.э. Поэма описывает странствия троянцев во главе с Энеем, их прибытие в Италию и победу над местными народами - латинами и рутулами. Закулисная божественная механика сюжета, которая управляет поступками людей, сводится главным образом к враждебности к Энею Юноны и помощи, оказываемой ему матерью Венерой. Повествование помещает нас непосредственно в гущу событий: в I песни описывается буря, разметавшая корабли троянцев у побережья Карфагена, и гостеприимство, оказанное им карфагенской царицей Дидоной. Во II-III песнях сам Эней излагает на пиру историю гибели Трои и свои приключения по пути на запад, вплоть до смерти его отца Анхиза на Сицилии. В IV песни автор вновь возвращается к событиям в Карфагане: любовь Дидоны и Энея, вынужденный отъезд героя, обязанного осуществить свою миссию, и трагическое самоубийство Дидоны. Остановившись на Сицилии, где Эней отметил годовщину смерти своего отца погребальными играми (песнь V), троянцы достигают Италии, и в Кумах Эней посещает подземное царство, чтобы узнать от Анхиза будущее. Здесь (песнь VI) он видит души многих еще не родившихся героев будущего Рима. Вторая половина Энеиды излагает события после прибытия Энея в Лаций. Основной движущий момент действия - соперничество Энея и Турна, вождя рутулов, за руку Лавинии, дочери царя Латина. Несмотря на завершившиеся успехом мирные переговоры с Латином, в песни VII разгорается война. В песни VIII описывается посещение Энеем Этрурии в поисках союзников; оказывается он и на том месте, где впоследствии будет построен Рим; Турн в отсутствие Энея нападает на лагерь троянцев (песнь IX). Возвращение Энея с союзниками приводит к первому большому сражению (песнь Х), где гибнут Паллант, Лавз, Мезенций и многие другие герои. Последовавшая конная битва (песнь XI) памятна в особенности гибелью девы-воительницы Камиллы. В песни XII, композиционно одной из лучших в поэме, все события - приготовления к поединку Энея и Турна, нарушение перемирия, рана и чудесное исцеление Энея - служат лишь отсрочкой и достигают кульминации в конечной победе Энея над Турном. Надо сказать, Эней пощадил бы своего врага, если бы тот не убил Палланта: увидев на Турне снятую с Палланта перевязь, Эней забывает о жалости. Смерть Турна устраняет последнее препятствие к браку Энея и Лавинии, после чего троянцы и латины сливаются в один народ, чтобы стать предками римлян. См. также ВЕРГИЛИЙ, ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН.

Wikipédia

Мир юрского периода: Лагерь мелового периода

Мир юрского периода: Лагерь мелового периода (англ. Jurassic World Camp Cretaceous) — американский научно-фантастический сериал события которого проходят во вселенной «Мира юрского периода». Выход первого сезона состоялся 18 сентября 2020 года на Netflix. Второй сезон вышел 22 января 2021 года. Выход третьего сезона состоялся 21 мая 2021 года. 4 сезон вышел 3 декабря 2021 года. Выход 5 сезона запланирован на июль 2022 года. Созданием мультсериала занимались DreamWorks и Amblin Entertainment.